[Author’s Note: This is the first of a 10-part series in AJW’s Taproom called Race Director Chronicles, where we profile the unsung heroes who make our sport’s racing possible.]
این 100 مایل سن دیگو هر سال در اوایل ژوئن، حدود 50 مایلی شرق سن دیگو، کالیفرنیا، در منطقه دریاچه کویاماکا برگزار می شود. زاییده ی اولترانر افسانه ای کالیفرنیای جنوبی پل اشمیت، اولین نسخه از مسابقه در سال 2001 دارای 8 پایان کننده بود، از جمله خود اشمیت! امروزه، این مسابقه رشد کرده است تا سالانه بیش از 250 میدان را به تپههای نورد زیبا و مسیرهای تکآهنگ کالیفرنیای جنوبی جذب کند.
یکی دیگر از دونده های افسانه ای سن دیگو، اسکات میلز، در سال 2008 مسابقه را از اشمیت بر عهده گرفت و با موفقیت آن را از اکتبر به ژوئن منتقل کرد تا خطر آسیب دیدن این رویداد توسط آتش سوزی را کاهش دهد. با در حال اجرا در سال 2018، میلز رقابت را به مدیران فعلی مشترک مسابقه منتقل کرد. بی جی هک و آنجلا شرتل.

همه مدیران مسابقه 100 مایلی سن دیگو در گذشته و حال در یک عکس (از l-to-r): اسکات میلز، بی جی هک، آنجلا شارتل و پل اشمیت. عکس از آنجلا شرتل و بی جی هک.
هک و شارتل در سال 2019 این مسابقه را هدایت کردند و سپس مجبور شدند دو بار متوالی لغو را به دلیل همهگیری COVID-19 تحمل کنند. در سال 2022 مسابقه به تقویم بازگشت، و اگرچه میترسیدند که برخی از داوطلبان وفادار خود را به دلیل تعلیق طولانی مدت از دست بدهند، اما گفتند: «ما حتی یک داوطلب را از دست ندادیم!
“ما به این افتخار می کنیم ایالت های غربی 100 شرتل می گوید: مسابقه پشتیبان، و همچنین یک مسابقه مقدماتی ایالت های غربی 100!
هک و شارتل با تکیه بر سنتهایی که توسط اشمیت و میلز ایجاد شدهاند، به روابطی که پیرامون این رویداد ایجاد شدهاند افتخار میکنند. هیک و شارتل از ارتباطاتشان با آژانسهای مجوز دولتی و منطقهای که با آنها کار میکنند تا گروه داوطلبان وفادار و دوندگان تکراری که سال به سال برمیگردند، خود را مراقب چیز خاصی میدانند.

آنجلا شاارتل و بی جی هک، مدیران مسابقه 100 مایلی سن دیگو. عکس از آنجلا شرتل و بی جی هک.
ما هر سال پنج دوره آموزشی و سه مهمانی داوطلبانه برگزار می کنیم. برای ما، حفظ جامعه در اطراف رویداد بسیار مهم است.
برای تداوم حس اجتماع حتی در بین دوندگان و خدمه، یکی از جنبههای منحصربهفرد آخر هفته مسابقه این است که جلسه اجباری پیسر/خدمه پس از شروع مسابقه توسط دوندگان برگزار میشود. Shartel می گوید: «این به ما امکان می دهد مطمئن شویم که همه به روزترین و مرتبط ترین اطلاعات را دریافت می کنند. علاوه بر این، در روز مسابقه، هک و شارتل این نکته را ضروری می دانند که شخصاً از هر پایگاه امدادی در این دوره بازدید کنند تا با داوطلبان، دوندگان، خدمه و مسئولان پارک ایالتی ارتباط برقرار کنند. این لمس شخصی از ویژگی های این رویداد است.
Haeck و Shartel با اذعان به افزایش تجاری سازی در اولترانینگ، از تأثیر شرکت های بزرگتر و انتفاعی که وارد این ورزش شده اند آگاه هستند. وقتی از آنها پرسیده شد که آیا تا به حال به این فکر کرده اند که بخشی از آن شوند UTMB سری جهانی، پاسخ آنها قاطعانه بود، “این یک نه سخت است!”
شرتل می گوید: «مهم ترین اولویت ما ارائه یک تجربه معنادار شخصی برای هر دونده است. با هدایت میراث مردمی ایجاد شده در طی دو دهه، واضح است که 100 مایل سن دیگو واقعا یک “مسابقه مردمی” است. تعهد و رهبری که Haeck و Shartel ارائه می دهند، همراه با جامعه فوق العاده حامی و سخاوتمندانه اولتررانینگ سن دیگو، با هم، San Diego 100 Mile را به یکی از جواهرات تاج در تقویم اولترانینگ آمریکای شمالی تبدیل کرده است.
از پایین به بالا!

دوندگان در طول 100 مایل سن دیگو. عکس: هاوی استرن
AJW آبجو برتر هفته آنجلا شارتل و بی جی هک
زمانی که با اندی صحبت می کردیم، از آن لذت می بردیم آقای پدر 3000 Triple Pale Ale توسط شرکت آبجوسازی آل اسمیت در سن دیگو، کالیفرنیا. بازی Mr. Padre 3000 همراه با Mr. تونی گوین دوهزارمین و 3000مین بازدید خود و همچنین تولد مادرش را دریافت کرد.
“مربوط به AleSmith’s .394 San Diego Pale Ale که به آسانی در دسترس است که کارخانه آبجوسازی با Tony Gwynn، با نام مستعار “Mr. خود پدر برای قدردانی از تونی و پدرهای عزیزمان، آقای پادر 3000 که به طرز خطرناکی آشامیدنی است با 10.0% چک می کند. اگرچه کاملاً یک IPA نیست، مشخصات راز قوی آن کلاسیک سن دیگو است و در عین حال با یک ستون فقرات واضحتر از مالت پشتیبانی میشود که باعث میشود در هنگام صحبت با دوستان در حالت اولتر دویدن از آن لذت ببرید.
با این حال، فقط در سن دیگو موجود است، بنابراین برای دریافت آن باید به ما مراجعه کنید!
برای نظرات تماس بگیرید
زمان نظرات سن دیگو 100 مایل! از بخش نظرات استفاده کنید تا داستان های خود را در مورد این مسابقه، تاریخچه آن به عنوان یک موسسه اولترانینگ آمریکایی، و مدیران مسابقه مدرن آن، آنجلا شارتل و بی جی هک، بگذارید!

آنجلا شرتل و بیجی هک در حال نوشیدن AleSmith آقای Padre 3000 Triple Pale Ale در حالی که با AJW برای این مقاله مصاحبه میکردند. عکس از آنجلا شرتل و بی جی هک.