Gunhild Swanson and the Western States 100 2015 – iRunFar


تاپروم AJW[Author’s Note: This is the fifth and final article in my five-part series on unforgettable moments in ultrarunning history. Read our introductory article on this series for a description of what, to me, makes a moment unforgettable.]

من در زمین فوتبال در دبیرستان Placer در آبرن، کالیفرنیا ایستاده بودم ایالت های غربی 100 هر سال حدود ساعت 10:45 صبح روز یکشنبه، 28 ژوئن 2015، زمانی که غوغایی در میان جمعیت جمع شده پخش شد، به پایان می رسد. از یک مایل و نیم یا بیشتر از جاده خبر رسیده بود که آخرین دونده Robie Point را پاک کرده و به سمت خط پایان حرکت کرده است.

این لحظات رو به زوال رویداد و Spokane، واشنگتن بود گانهیلد سوانسوناو در سن 70 سالگی تلاش می کرد تا مسن ترین زن تمام کننده تاریخ مسابقه شود. او حدود یک مایل و نیم با مسیر پایان فاصله داشت و کمتر از 15 دقیقه قبل از قطع 30 ساعته به آنجا می رسید.

تا این زمان در جریان دادرسی، 2015 Western States 100 قبلاً یک مسابقه به یاد ماندنی بود. فلگستاف، آریزونا راب کرار با موفقیت از برد خود در سال 2014 با یک برد تکراری در زمان باورنکردنی 14:48 دفاع کرد و ماراتن المپیک و مورد علاقه جمعیت بود. ماگدا بولت، از اوکلند، کالیفرنیا، در اولین مسابقه 100 مایلی خود، به طرز فوق العاده ای برنده مسابقه زنان شد. اما در این لحظه، در حالی که کمتر از 15 دقیقه به ساعت طلایی باقی مانده بود، آن ساعت جادویی پایانی در 100 ایالت غربی، همه نگاه ها به تیک تاک ساعت و سرنوشت گانهیلد 70 ساله دوخته شد. خیابان های آبرن به سمت خط پایان.

گانهیلد سوانسون در پیست Placer High

گانهیلد سوانسون در پیست دبیرستان Placer آن روز پس از اتمام مسابقات 100 ایالت غربی در سال 2015. همه عکس ها: iRunFar/Bryon Powell

همه ما بعداً فهمیدیم که، بدون اطلاع توده‌های جمع شده در پیست دبیرستان، راب کرار و شریک زندگی‌اش، کریستینا بائر، تا Robie Point سرگردان شده بود تا فینال کنندگان نهایی را تشویق کند. و در لحظه ای که گانهیلد از تپه تاج گرفت و از علامت 99 مایل مسابقه گذشت، کرار که به سختی می توانست لحظه ای قبل راه برود، در کنار او پرید. او در حالی که دمپایی و کلاه کابوی علامت تجاری خود را بر سر داشت، او را به سمت پایان اصرار کرد. کرار با نگاهی به ساعتش، حسابی سریع انجام داد و متوجه شد که باید 9 دقیقه مایل بدوند تا به موقع به پایان برسند.

در همین حین، در پایین دبیرستان، جریان ثابتی از تمام کننده‌ها مسیر مسیر را طی می‌کردند تا به پایان برسد. 29:51، 29:52، 29:53 … ساعت ادامه می داد، تمام کننده ها مدام می آمدند، و جمعیت بیشتر مضطرب شد. در ساعت 29:57، جان مدینگرصدای ایالت های غربی و گوینده تراک در میکروفون دم می زند: «اگر در حد صدای من هستید، بهتر است حرکت کنید. بدو که انگار چیزی دزدیده ای.»

از موقعیتم در داخل زمین، به سرعت از دروازه بیرون رفتم و به 100 یارد جاده نگاه کردم. آنجا، در میان یک جمعیت بزرگ حدود 20 نفر، که شامل 25 بار تمام کننده بود. تیم توییت مایر و برنده مسابقه راب کرار، گونهیلد سوانسون 70 ساله بود که در جاده با سرعت دوید. چشمانش خیره شده بود و روی جاده پیش رو متمرکز بود. او به سختی بازوهایش را تلمبه کرد و به سختی متوجه فریادهای منجمد کننده خون من شد که در حال دویدن بود. وقتی او وارد مسیر شد، ساعت 29:59:10 را نشان داد. با فاصله 250 متری، به طرز دردناکی نزدیک بود.

همانطور که گانهیلد مستقیماً از پشت پایین می آمد، صدای غرشی از جمعیت بلند شد. بالا در غرفه، مدینگر روی پاهایش بود و گانهیلد را به پایان رساند و انبوهی از داوطلبان مسابقه، تماشاگران، و دوستان درست پشت خط پایان منتظر بودند. هنگامی که گانهیلد به پیچ نهایی رسید، کرار، توییت مایر و بیشتر اطرافیان از زمین جدا شدند – گانهیلد را در 60 متر آخر در غار درد خود رها کردند. وقتی او از خط عبور کرد، ساعت 29:59:54 را نشان داد. گانهیلد با 6 ثانیه مانده به مسن ترین زن تمام کننده در تاریخ ایالت های غربی تبدیل شد. و مکان کاملاً غمگین شد.

گانهیلد سوانسون - 2015 ایالات غربی 100

گانهیلد سوانسون پس از به پایان رساندن 100 ایالت غربی 2015 در 29:59:54، شش ثانیه قبل از قطع مسابقه در 70 سالگی.

در زندگی من به عنوان یک ورزشکار و به عنوان یک ورزش دوست، چیزهای شگفت انگیز زیادی را چه در حضور و چه در تلویزیون دیده ام. با نگاهی به آن صبح یکشنبه باورنکردنی در ژوئن 2015، می توانم با اطمینان بگویم که هرگز همیشه چیزی به اندازه پایان گانهیلد خارق العاده بود. و احتمالاً دیگر هرگز چنین چیزی را نخواهم دید.

در سال‌های پس از پایان تاریخی Gunhild، ساعت طلایی زندگی خود را به خود گرفته است و هر سال تماس‌های نزدیکی وجود داشته است. با این حال، هیچ چیز نمی تواند با ساعت طلایی 2015 برابری کند. برای من و برای بسیاری از کسانی که آنجا بودند، آن روز گانهیلد رعد و برق را در یک بطری شکار کرد، و من احساس افتخار و افتخار می کنم که شاهد آن بودم – تنها فراموش نشدنی ترین لحظه در اولترانینگ.

از پایین به بالا!

گانهیلد سوانسون - 2015 ایالات غربی 100

جمعیت پس از اینکه گانهیلد سوانسون در 100 ایالت غربی 2015 را به پایان رساند جشن می گیرند. عکس: تد نادسن

آبجو هفته AJW

آبجوی هفته این هفته از زادگاه گانهیلد سوانسون در اسپوکین، واشنگتن می آید. دم کردن ریش چوبی دم‌نوش‌های عالی می‌سازد، که هیچ‌کدام به خوش طعمی جدید نیستند Thunderskunk New England Style IPA. شاد و میوه ای، Thunderskunk مطمئناً قوانین مربوط به IPA های معمولی را تغییر می دهد و این کار را بی شرمانه انجام می دهد. دفعه بعد که خود را در شمال غربی اقیانوس آرام آمریکا پیدا کردید، سفر به Lumberbeard ارزش وقت گذاشتن را دارد.

برای نظرات تماس بگیرید

  • آیا پایان تاریخی وسترن ایالات 100 گانهیلد سوانسون را به خاطر دارید؟
  • در نظرات به ما بگویید!