30 اکتبر 2015در آخرین مصاحبه خود، با دام ویلیامز گپ می زنیم – مردی که از بسیاری جهات روح آنچه دویدن می تواند برای مردم و جوامع انجام دهد را تجسم می بخشد.
دام، از کجا شروع کنیم؟! شما اخیراً به موفقیت های زیادی دست یافته اید، اما بیایید با یک چیز ساده شروع کنیم…
چگونه وارد دویدن شدید؟
من در بهار 2011 وارد رقابت شدم، با دعوت برادرم برای انجام این کار شروع شد بریستول 10 هزار. آن زمان آوریل/مه بود و بعد از آن من زیاد به آن فکر نکردم تا اینکه یک ماه بعد شریک زندگیم (کتی) از من خواست که به جای یکی از دوستانمان در این شهر بایستم. نیمه بریستول، که اوایل تا اواسط سپتامبر بود. من موافقت کردم و شروع به تمرین کردم، از آنجا بود که همه چیز شروع شد. در بین تماشا دویدن شگفت انگیز ادی ایزارد در سراسر کشور، سفر به آنفیلد و نیمه بریستول، دویدن هیلزبورو-آنفیلد متولد شد
آیا تا به حال خودت را دیدی که مسافت‌ها را اجرا می‌کنی و رویدادهایی را که در آن زمان داشتی سازماندهی می‌کنی؟
از تماشای ادی ایزارد فرار کرد می‌دانستم که می‌توانم کاری در این مسیر انجام دهم، این واقعاً تخیل من را در مورد کارهایی که می‌توانم انجام دهم و کارهایی که می‌توانم در آینده انجام دهم، متمرکز کرد.
تو مردی هستی که پشت هیلزبورو-آنفیلد ران. آنچه را که به شما داده است چگونه توصیف می کنید؟
وقتی شروع کردم به گرفتن دویدن هیلزبورو من هرگز برای یک ثانیه فکر نمی کردم که با افراد الهام بخش زیادی ملاقات کنم، افرادی که می شناسم آنها را دوست می دانم. من به آنچه ما (همه کسانی که با آن درگیر بوده اند بسیار افتخار می کنم تیم اجرا HA) از اولین دوره در سال 2012 به این موفقیت رسیده‌ایم و امیدواریم که برای همه افراد ذی‌ربط افتخار کرده باشیم، ممکن است این کار کوچکی باشد که انجام می‌دهیم، اما تک تک ما تمام تلاش خود را برای یادآوری سال 96 انجام داده‌ایم.
شما علاقه زیادی به استفاده از دویدن برای اهداف خوب دارید. غرور آفرین ترین لحظه شما چیست؟
تعداد بسیار زیادی وجود دارد، اما، حدس می‌زنم که در مقابل آن راه می‌روم ایسلا گلادستون برای اولین بار به منطقه شروع Run For The 96 5k و دیدن حدود 2500 نفر که منتظر شرکت هستند، فقط غرور باورنکردنی است. با دانستن اینکه بسیاری از اعضای خانواده که عزیزان خود را در هیلزبورو از دست داده بودند و همچنین بازماندگان نیز آنجا بودند، دیدن این منظره شگفت انگیز بود.
این منظره شگفت انگیزی بود واقعاً Dom. من با خانواده ام این کار را انجام دادم و روز بسیار خاصی بود 🙂
شما اخیراً نامزد دریافت جایزه شده ایدبهترین لحظه دویدن” در Merseyside Running Community Awards 2015. اون چه حسی بهت داد؟؟
راستش من واقعا شوکه شدم، البته در مورد جوایز می دانستم اما حتی یک لحظه هم فکر نمی کردم که نامزدی دریافت کنم. اگر صادق باشم، دوست داشتم که تیم نامزد شود، اما امیدوارم بتوانم این یکی را ببرم و بتوانم آن را از طرف کل تیم بپذیرم. در غیر این صورت، ما هنوز می‌توانیم به تمام تلاش‌هایی که با دویدن انجام داده‌ایم واقعاً افتخار کنیم و به انجام بهترین کار خود ادامه خواهیم داد.
خب من رای دادم و مطمئناً بابت آن به شما تبریک می گویم! چه امیدی به میراث جامعه داریدبرای 96 5k اجرا کنید”؟
متشکرم جف، دریافت حمایت برای کاری که انجام می‌دهیم بسیار معنی دارد. فقط امیدوارم برای سال 96 اجرا کنید رشد می کند و با روحیه ای که در نظر گرفته شده بود، پذیرفته می شود و مردم را برای یک روز به یادگار گرد هم می آورد. غم و اندوه بسیار زیادی از هیلزبورو می آید، اما می دانم که بسیاری از خانواده ها روز بسیار خوبی را سپری کردند، با روحیه بالا رفتند و مشتاقانه منتظر سال آینده بودند. انشالله تا اون موقع یه مقدار عدالت پیدا شده باشه!
انگار در حال تکمیل شدن هیلزبورو-آنفیلد ران 5 بار کافی نبود، شما به شاهکارهای شگفت انگیز دیگری دست یافته اید. می توانید در مورد “حلقه ای آتش”؟
از کجا آغاز کنم؟ کاملاً بود سوما 350 میلی گرم بخر وحشیانه، روز 1 حداقل می توان گفت طاقت فرسا است، 35.7 مایل از مسیر خط ساحلی سخت پس از آن یک مسیر صاف تر اما هنوز هم بسیار سخت 65.9 مایل و سپس 33.4 مایل بیشتر با کوه و فرود تا پایان! من در حال حاضر برای سال آینده وارد شده ام، مناظر آنجا باورنکردنی است، پس چرا که نه؟
مکان مورد علاقه شما برای دویدن کجاست؟
من خیلی نزدیک به جشنواره گلاستونبری سایت (چند مایلی خوب از گلستونبری) و تپه‌های ترک خورده‌ای وجود دارد که می‌توانم در آن بنشینم و همچنین می‌توانم به مرحله هرم نگاه کنم، این منظره کاملاً کمی است. من اغلب آن 8 مایل به بالا را تمام می کنم تاخت تپه پل نیکولز جایی که برخی از بزرگان مسابقه نشنال هانت آموزش دیده اند، به راحتی می توان فهمید که چرا آنها برتری دارند!
هاها عالی 🙂 موسیقی یا سکوت هنگام دویدن؟
من اغلب موسیقی را برای دوهای کوتاه تر می گذارم، اما زمانی که شما بیش از 20 مایل مسافت را طی کنید، می تواند مقداری زیاد باشد، البته بیشتر موسیقی.
خانواده و دوستان چقدر در کمک به شما برای رسیدن به آنچه دارید مهم هستند؟
آسان است، آنها بسیار مهم هستند. همه آموزش‌ها گاهی اوقات می‌توانند فشار زیادی را به همراه داشته باشند، اما در نهایت من از حمایت کامل آنها برخوردار هستم.
چه چیزی به شما چنین درایو می دهد؟
ای کاش جواب آن را می دانستم، هرگز به طور خاص تحت تأثیر چیزی نبودم، اما دویدن متفاوت است. بسیاری از مردم فکر می‌کنند که من دیوانه‌ام مسافت‌هایی را که انجام می‌دهم اجرا می‌کنم، اما وقتی خیلی از آن لذت می‌برید، آسان است.
بدترین چیزی که کسی به شما گفته چیست؟
روی هاجسون سرمربی جدید لیورپول است.
بهترین چیزی که کسی به شما گفته چیست؟
یورگن کلوپ سرمربی جدید لیورپول شد.
در مورد دویدن غذای واقعی یا نه؟
من تمایل دارم آنچه را که می خواهم بخورم، اما هوس غذاهای سالم دارم، واقعاً رژیم غذایی خاصی ندارم.
#سوخت مورد علاقه شما در حال حاضر کدام است؟
من همیشه طرفدار کلم بروکلی هستم، اما به خصوص تا زمانی که برای دویدن طولانی و موز پیش می رود، من عاشق موز هستم.
بله، شما نمی توانید موز را از نظر من شکست دهید 🙂
و اگر بتوانید کسی را در مسابقه مورد علاقه خود دعوت کنید، از چه کسی می پرسید؟
این برای من عجیب است زیرا به عنوان یک شخصیت از او ناراحت نیستم اما باید اینطور باشد. ادی ایزارد. من دوست دارم با او در مورد دویدن در اطراف بریتانیا صحبت کنم، اما بیش از هر چیز می خواهم از او برای الهام بخشیدن به من برای دویدن در این مسافت های طولانی تشکر کنم.
چه رویدادهای دیگری در فهرست سطل شما هستند؟
هیچ فهرست سطلی به این صورت وجود ندارد، اگرچه من دوست دارم این کار را انجام دهم UTMB و ماراتن قطب شمالجدا از این، من یک دویدن در ذهن دارم که تقریباً از اولین روزی که برای این دوهای طولانی‌تر شروع کردم، در ذهنم بوده است. اگر زمانی فرصت پیدا کنم (اگر خیلی زیاد است) می خواهم تیمی را سازماندهی کنم تا از Spion Kop در دوربان، آفریقای جنوبی به کپ در آنفیلد. نمی‌دانم که آیا این هرگز قابل دستیابی است یا خیر، اما اگر بتوانم حمایتی را دریافت کنم، قطعاً این کار را انجام خواهم داد.
من مطمئن هستم که شما می توانید و خواهید کرد! چه کسی یا چه چیزی شما را الهام می بخشد؟
همه خانواده ها و بازماندگان هیلزبورو الهام بخش عظیمی بوده اند، آنچه آنها طی 26 سال و نیم گذشته از سر گذرانده اند و ادامه می دهند مایه شرمساری است. امیدوارم سال 2016 بتواند به همه آنها نزدیک شود.
نمی تونم بیشتر از این موافق باشم…
فوق العاده است که Dom! از شما برای انجام این مصاحبه بسیار سپاسگزارم. شما نشان داده اید که مردم وقتی واقعاً ذهن خود را به چیزی معطوف می کنند، می توانند به چه چیزی دست پیدا کنند. من تعجب می کنم که شما خودتان اکنون به دلیل دستاوردهای خود الهام بخش چند نفر از آنها شده اید 🙂
بهترین ها!
جف