Sunmaya در Gaoligong برنده شد (توسط UTMB) – مصاحبه


البته همه نمی توانند اول باشند – این ورزش است. اما همه کسانی که اولین هستند نمی توانند در چنین خط پایان شگفت انگیزی کار را تمام کنند.

قبل از خواندن ادامه، در اینجا یک ویدیو از اتمام Sunmaya است. فوق العاده! تبریک و تشکر از شما گائولی گونگ سازمان دهندگان یک رویداد درجه یک

رویداد Gao Li Gong با سازمان UTMB در فرانسه همکاری می کند. در حالی که زمین با UTMB متفاوت است، دوره های چالش برانگیز را از طریق برخی از مناظر زیبا با استاندارد کیفیت UTMB ارائه می دهد.

بر اساس اجراهای قبلی سانمایا در هنگ کنگ و شامونیکس در تابستان گذشته، از او دعوت شد تا در مسابقه 50 کیلومتری، THT “Tea and Horse Trail” شرکت کند.

هر کسی در این رویداد از شروع تحت تاثیر قرار خواهد گرفت. در زیر طاق بزرگ در میدان Tengchong، دستگاه‌های دودزا و تقویت‌کننده‌ها فضای هیجان‌انگیزی شبیه یک گروه راک در آستانه آمدن روی صحنه ایجاد کردند. دوندگان نخبه بر روی موج صحنه به بسته انبوه ورزشکاران عادی دعوت شدند. برای Sunmaya، یک شروع بسیار هیجان انگیز برای روز.

در اوایل مسابقه، در ایست بازرسی 1، که در تصویر زیر نشان داده شده است، سانمایا در حال حاضر در سرعت و در موقعیت 7 قرار داشت. خیلی سریع شاید؟ ورزشکار TNF مردیث ادواردز حدود 10 دقیقه در موقعیت دوم قرار گرفت.

همه چیز خوب معلوم شد. سانمایا در طول مسیر سرعت خود را حفظ کرد و در سربالایی ها به سرعت حرکت کرد و در فرودها زمین گرفت. در ایست های بازرسی او فقط چند ثانیه منتظر ماند، مقداری مایع برداشت و به حرکت ادامه داد. زن دوم خیلی عقب بود، اما سانمایا طوری آن را اجرا کرد که انگار هر لحظه دستگیر می شد.

در پایان، سانمایا نسبتاً شاداب و بسیار شاد به نظر می رسید. پایان نمایش مشابهی بود، با یکی از گویندگان ورزش تلویزیونی چین که جمعیت را با مردم سرگرم کرد. GaoLiGong Ultra Trail آهنگ تم در پس‌زمینه پخش می‌شود.

تبریک میگم سونمایا! به نظر شما برنده شدن گائولیگونگ بهترین نتیجه شما در یک مسابقه دویدن تاکنون بوده است؟ چرا؟

-بله قطعا! زمان پایان خوب بود، اما برخلاف سال گذشته که در حال دویدن در رنج بودم. امسال حتی نمی دانستم مسابقه انجام شده است!

برنامه شما برای مسابقه چه بود؟

حتما می رفتم روی سکو. ریچارد بول با من بود، بنابراین تنش داشتم. همانطور که گفتم پارسال [at Wulong] به دلایل مختلف نتوانستم آنطور که می خواستم اجرا کنم. امسال با تجربه بیشتر، آشنایی بیشتر با 50 کیلومتر و آموزش بهتر، برنامه ام این بود که تمام تلاشم را بکنم. این به من در فرصت های بیشتر در آینده کمک می کند.

وقتی در صدر قرار می گیرید به چه چیزی فکر می کنید؟ آیا تو استرس داری؟ نگران؟

از آنجایی که پیشتاز هستم، دوندگان قوی زیادی در تمام طول مسیر شما را تعقیب می کنند، بنابراین من تنش داشتم و احساس می کردم باید سخت بدوم و بهترین کار را انجام دهم.

زن دوم، مردیث ادواردز، یک دونده در سطح جهانی است، اما شما او را بیش از یک ساعت شکست دادید. آیا او در طول مسابقه به شما نزدیک بود؟

زمانی که مسابقه می دهم به ندرت به گذشته نگاه می کنم، از همان ابتدا او را ندیدم. دوست داشتم مقداری از مسیر را با او بدوم و از او یاد بگیرم.

آیا دوره مسابقه Gaoligong برای شما آسان بود یا سخت؟

پارسال اولین مسابقه من در چین در وولنگ بود و مشکلاتی داشتم. قبل از مسابقه غذای بدی خوردم و در طول مسابقه استفراغ کردم و خیلی سرد و خسته شدم. امسال از این دوره بسیار لذت بردم. بعد از پاسگاه چهارم، کمی نگران عضلاتم بودم اما مسیر آسان بود. یکی از بهترین دویدن های من بود.

چگونه برای مسابقه گائوگونگ آماده شدید، چه تمریناتی انجام دادید؟

چند تمرین اینتروال انجام دادم. هر روز برخی از بالا و پایین ها. چیز خاصی نیست، من فقط در اطراف تپه های کاتماندو دویدم.

شما سه هفته بعد از گائولیگونگ استوپا را به استوپا بردید، آیا هنوز احساس خستگی می کردید؟

من مسابقات زیادی را در نپال انجام نداده ام، بنابراین با وجود اینکه خسته بودم، به دنبال آن رفتم.

بعدش چقدر وقت گذاشتی گائولیگونگ قبل از شروع دوباره تمرین؟

پنج روز استراحت کردم، سپس مجبور شدم با کفش‌هایم به تپه‌ها برگردم. تپه های اطراف کاتماندو زمین بازی من هستند.

چیز مورد علاقه شما در مورد مسابقه گاولیگونگ چه بود؟

علامت گذاری مسیر زیبا و فضا بود. این بار غذا خیلی بهتر بود. و من جام را دوست داشتم!

چه چیزی در مورد Tengchong (محل برگزاری Gaoligong) دوست داشتید؟

آن مکان مرا به یاد خانه من، جملاء انداخت. تپه ها و جنگل. بهتر بود با ریچارد در آنجا مراقب برخی چیزها بود. او یک نگهبان بود.

همه در Gaoligong دلتنگ شما هستند – پاول، ییشی، سامانتا، ناتان، دانیل. آیا چیزی برای گفتن به آنها دارید؟ همه ما می خواهیم شما به زودی انگلیسی یاد بگیرید تا بتوانیم با هم صحبت کنیم.

خیلی دلم براشون تنگ شده و خیلی ممنونم بدون آنها مسابقه برای من فقط یک رویا بود. من انگلیسی یا چینی بلد نبودم. آنها در ایست های بازرسی بودند که به من انرژی و اراده داد تا بهتر بدوم. حضور و همراهی آنها مایه خوشحالی بود.

من با کلاس های انگلیسی خود بهترین کار را انجام می دهم!

الان به تمرین برگشتی؟ برنامه تمرینی شما برای یک هفته چیست؟

بله من هستم. لیزی هاوکر و میرا رای به من یک برنامه موثر داده اند. صخره نوردی را هم شروع کرده ام. من هر روز می دوم اما بیش از 10 کیلومتر نیست. یک بار 30 کیلومتر در هفته.

آیا به کاتماندو برگشته اید یا در جوملا؟

من برای درس های انگلیسی خود در کاتماندو هستم.

برنامه های آینده شما برای مسابقه و تمرین چیست؟

بعد از استوپا به استوپا، برای مسابقه نیمه ماراتن به منطقه اورست رفتم و برنده شدم. از بالای 5600 متر شروع شد. من الان روی آن متمرکز هستم اسکای رانینگ و سری دنباله طلایی.

برای آینده خود چه برنامه ای دارید؟

در حال حاضر بیشتر می خواهم بدوم مسابقه خوبی انجام دهید و برنده شوید، امیدوارم. من به دنبال حمایت مالی هستم. با آن من تا حدودی آزادی خواهم داشت تا رویاهایم را دنبال کنم. من می خواهم روزی به نسل جوان آموزش دهم و تربیت کنم.

آیا خانواده شما به شما افتخار می کنند و از شما حمایت می کنند؟

من از یک پیشینه سنتی آمده ام، بنابراین دویدن تشویق نمی شد. پدر و مادرم از من خواسته بودند که به مدرسه ام توجه بیشتری داشته باشم اما اکنون آنها از اهداف من راضی تر هستند. مدال های زیادی به خانه می برم. آن‌ها افتخار می‌کنند، اما همچنان می‌خواهند که زبان انگلیسی‌ام را بهتر کنم.

آیا مردم اکنون شما را در خیابان های نپال می شناسند؟ 🙂 مثل اینکه خواهر میرا را می شناسند)

من به اندازه خواهر میرا محبوب نیستم. با این حال، من افرادی را دارم که همه جا از من حمایت می کنند. من را خوشحال می کند.

کدام مسابقه را بیشتر دوست دارید در آینده بدوید؟ (UTMB و غیره)

سریال Skyrunning و Golden Trail در حال حاضر تمرکز من است.

Sunmaya را در صفحه فیس بوک او دنبال کنید


با تشکر از هیرو، ریشی و آنوج در آسترک برای مصاحبه و ترجمه